
4th German-Portuguese Forum
10 | November | 2016
Hotel Maritim, Stauffenbergstraße 26, 10785, Berlin
On 10th of November 2016 the Institut für Europäische Politik (IEP) and its Portuguese partners Instituto Português de Relações Internacionais (IPRI-NOVA) and Fundação Calouste Gulbenkian and) will held the 4th German-Portuguese Forum.
The Forum will be organized in close cooperation with the German Federal Foreign Office and in consultation with the Federal Ministry of Economics. This year`s forum will be dedicated to the issues like promotion of growth and industry 4.0 as well as the development of European security union in view of the internal and external security challenges. In addition to this, the European-African relations in the 21st century as well as the situation in Europe at the crossroads after refugee crisis and Brexit referendum will be subject to discussion.
The Forum will be opened by the German Vice Chancellor Sigmar Gabriel and by the Portuguese Foreign Minister Prof. Dr. Augusto Santos Silva and will be rounded off by the final panel with the German Minister of State Michael Roth from the Federal Foreign Office and his Portuguese counterpart Dr. Margarida Marques.
After the concluding remarks by the ambassadors of both states, Dr. Christof Weil und João Mira Gomes, there will be a small reception. Please find more details in the program available bellow (this content is only available in Portuguese).
Working languages are German and Portuguese (with simultaneous translation).
The registration is open until Tuesday, 8.11. possible. For the registration by e-mail (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.) or by fax (030/88 91 34 99) please use the enclosed PDF form. You can edit the PDF form with Adobe Acrobat Reader.
Only registered guests are allowed to participate in the forum. Please provide a valid photo ID for the entrance.
Programa, Quinta-feira, 10 de novembro de 2016
09H00 | SESSÃO DE ABERTURA
Doutor Artur Santos Silva
Presidente, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa
Prof. Doutor Mathias Jopp
Diretor, Institut für Europäische Politik (IEP), Berlim
Prof. Doutor Nuno Severiano Teixeira
Diretor, Instituto Português de Relações Internacionais da Universidade NOVA de Lisboa (IPRI-NOVA), Lisboa
09H15 | CRIAÇÃO DE CRESCIMENTO E EMPREGO, com especial foco na Indústria 4.0
Presidência:
Prof. Doutora Elisa Ferreira
Administradora, Banco de Portugal, Lisboa
Discursos dos Ministros:
Brigitte Zypries*
Secretária de Estado da Economia e Energia, Berlim
Augusto Santos Silva
Ministro dos Negócios Estrangeiros, Lisboa
10H15 | Pausa-café
10H30 |1º PAINEL – DESAFIOS NA SEGURANÇA INTERNA E EXTERNA e a procura de uma União Europeia de Segurança
Moderador:
Dra. Eva Gaspar
Jornal de Negócios, Lisboa
Oradores:
Martin Kotthaus
Diretor-General, Direção Geral dos Assuntos Europeus, Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros, Berlim
Embaixador Francisco Seixas da Costa
Antigo Secretário de Estado dos Assuntos Europeus, Lisboa
Roderich Kiesewetter
Membro do Parlamento Alemão, Berlim
Dr. António Vitorino
Antigo Presidente, Notre Europe – Instituto Jacques Delors, Paris
Comentador:
Dra. Ronja Kempin
Departamento de Investigação sobre a UE/Europa, Instituto Alemão de Assuntos Internacionais e de Segurança (SWP), Berlim
Debate
12H15 | Almoço
13H45 | 2º PAINEL – RELAÇÕES EUROPA-ÁFRICA: Perspetivas para o Século XXI
Moderadores:
Prof. Doutor Mathias Jopp, IEP
Prof. Doutor Nuno Severiano Teixeira, IPRI-NOVA
Oradores:
Georg Schmidt
Diretor Regional para a África Subsariana e o Sahel, Direcção-Geral Política 3, Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros, Berlim
Dr. Miguel Silvestre*
Diretor de Serviços de África, Ministério dos Negócios Estrangeiros, Lisboa
Dra. Annette Weber
Departamento de Investigação para o Médio Oriente e África, Instituto Alemão de Assuntos Internacionais e de Segurança (SWP), Berlim
Prof. Doutor Ricardo Soares de Oliveira
Professor de Política Africana, Universidade de Oxford
Debate
15H15 | Pausa-café
15H30 | 3º PAINEL – A EUROPA NUMA ENCRUZILHADA: Desafios e Respostas
Oradores:
Michael Roth
Ministro do Estado para os Assuntos Europeus, Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros, Berlim
Dra. Margarida Marques
Secretária de Estado dos Assuntos Europeus, Ministério dos Negócios Estrangeiros, Lisboa
Comentadores:
Dra. Katrin Böttger
Diretora-adjunta, Institut für Europäische Politik (IEP), Berlim
Prof. Doutor Vítor Martins
Antigo Secretário de Estado para os Assuntos Europeus, Lisboa
Moderação:
Annette Riedel
Correspondente, Deutschlandradio Brussels
Debate
17H00 | CONSIDERAÇÕES FINAIS
Embaixador João Mira Gomes
Embaixador de Portugal na Alemanha, Berlim
Embaixador Dr. Christof Weil
Embaixador da Alemanha em Portugal, Lisboa
17H30 | RECEPÇÃO E ENCERRAMENTO DA CONFERÊNCIA
* O programa sofreu alterações.Program